北京瀛臺律師事務(wù)所
電話:400 070 5618
座機:010-8639 3456
投訴:131 2116 1818
地址:北京市東城區(qū)東長安街1號東方廣場E1座5層
01 案件概述
孫某與戚某系夫妻關(guān)系,兩人于2014年9月9日登記結(jié)婚,2018年8月8日離婚。因公司經(jīng)營急需用錢,孫某、戚某與劉某簽訂了《借據(jù)》,孫某與戚某共同向劉某借款50萬元,月利率3%,借款期限自2018年6月12日至2018年9月11日止。
同日,劉某通過銀行轉(zhuǎn)賬的方式向?qū)O某、戚某支付了借款50萬元,且戚某向劉某出具了收條一張。借款到期后,經(jīng)劉某多次催要,孫某、戚某均不履行還款義務(wù)。劉某便委托律師劉彥茹向法院提起訴訟,請求孫某、戚某償還劉某借款本金50萬元及利息。
近日,針對劉某、孫某與戚某民間借貸糾紛一案,北京市海淀區(qū)人民法院作出判決:孫某、戚某應(yīng)向劉某償還借款本金50萬元及利息。
02 本案依據(jù)的法律條款
一、《中華人民共和國民法典》第四百六十五條規(guī)定:依法成立的合同,受法律保護。依法成立的合同,僅對當(dāng)事人具有法律約束力,但是法律另有規(guī)定的除外。
二、《中華人民共和國民法典》第五百七十七條規(guī)定:當(dāng)事人一方不履行合同義務(wù)或者履行合同義務(wù)不符合約定的,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)繼續(xù)履行、采取補救措施或者賠償損失等違約責(zé)任。
三、《中華人民共和國民法典》第六百七十四條規(guī)定:借款人應(yīng)當(dāng)按照約定的期限支付利息。對支付利息的期限沒有約定或者約定不明確,依據(jù)本法第五百一十條的規(guī)定仍不能確定,借款期間不滿一年的,應(yīng)當(dāng)在返還借款時一并支付;借款期間一年以上的,應(yīng)當(dāng)在每屆滿一年時支付,剩余期間不滿一年的,應(yīng)當(dāng)在返還借款時一并支付。
四、《中華人民共和國民法典》第六百七十五條規(guī)定:借款人應(yīng)當(dāng)按照約定的期限返還借款。對借款期限沒有約定或者約定不明確,依據(jù)本法第五百一十條的規(guī)定仍不能確定的,借款人可以隨時返還;貸款人可以催告借款人在合理期限內(nèi)返還。
五、《中華人民共和國民法典》第六百七十六條規(guī)定:借款人未按照約定的期限返還借款的,應(yīng)當(dāng)按照約定或者國家有關(guān)規(guī)定支付逾期利息。
六、《最高人民法院關(guān)于審理涉及夫妻債務(wù)糾紛案件適用法律有關(guān)問題的解釋》第一條規(guī)定:夫妻雙方共同簽字或者夫妻一方事后追認等共同意思表示所負的債務(wù),應(yīng)當(dāng)認定為夫妻共同債務(wù)。
03 法院最終認為
戚某未作答辯,也未提交證據(jù)。庭審中,孫某不同意劉某的訴訟請求,稱與劉某并不認識,戚某是找借貸公司借的錢。與戚某離婚時,將房子賣掉,戚某把房款拿走,還欠其賣房款50萬元。
劉某圍繞孫某的訴訟請求,辯稱孫某與戚某在婚姻存續(xù)期間,向劉某出具《借據(jù)》,載明:本人因經(jīng)營公司需周轉(zhuǎn)資金,特向劉某借款伍拾萬元整。支付方式:部門銀行轉(zhuǎn)賬,部分現(xiàn)金交付。借款期限為3個月,還款方式:按月付息,到期還本。并有戚某和孫某的簽字。之后劉某通過銀行轉(zhuǎn)賬向戚某支付50萬元,戚某向劉某出具《收條》。
在庭審中律師劉彥茹指出,劉某與戚某之間存在民間借貸關(guān)系,該法律關(guān)系反映了當(dāng)事人的真實意思表示,且其內(nèi)容未違反法律、行政法規(guī)的效力性強制性規(guī)定,應(yīng)屬有效。劉某向戚某支付款項,戚某應(yīng)依約履行相應(yīng)的還款義務(wù)。
孫某在與戚某的夫妻關(guān)系存續(xù)期間在《借據(jù)》上簽字確認,根據(jù)法律規(guī)定,該債務(wù)為孫某、戚某的共同債務(wù)。孫某應(yīng)就戚某的債務(wù)承擔(dān)共同償還責(zé)任。
最終,法院經(jīng)審理認同律師劉彥茹的意見,孫某、戚某應(yīng)償還劉某借款本金50萬元及利息。
04 本案代理律師建議
本案代理律師劉彥茹提醒大家:《民法典》明文規(guī)定,當(dāng)事人一方不履行合同義務(wù)時,應(yīng)承擔(dān)繼續(xù)履行的責(zé)任,另外,還應(yīng)按照約定的期限支付利息。上述案例中,孫某與戚某共同在借據(jù)中簽字,應(yīng)認定為夫妻共同債務(wù),孫某有權(quán)承擔(dān)償還借款義務(wù)。
生活中,若是給夫妻雙方借款,最好寫明向某某夫妻出借,寫清楚借款的用途,并要求兩人在借據(jù)上簽字。夫妻離婚后,應(yīng)對債權(quán)問題約定歸屬,并告知債務(wù)人更換借款借據(jù),避免引發(fā)還款糾紛。